「吉田氏の訳業は、カフカを、ゆったりと、日本語での味を噛みしめながら、味わうようにして読んでもらおうという、この一点にこそ意味がある。そしてその試みは、成功している。」 『田舎医者』(みすず書房)- 著者：フランツ・カフカ - 出… https://t.co/7eRwsJkMNu

January 11, 2018 at 12:05PM更新【外部リンク】
「吉田氏の訳業は、カフカを、ゆったりと、日本語での味を噛みしめながら、味わうようにして読んでもらおうという、この一点にこそ意味がある。そしてその試みは、成功している。」 『田舎医者』(みすず書房)- 著者：フランツ・カフカ - 出… https://t.co/7eRwsJkMNu 「吉田氏の訳業は、カフカを、ゆったりと、日本語での味を噛みしめながら、味わうようにして読んでもらおうという、この一点にこそ意味がある。そしてその試みは、成功している。」 『田舎医者』(みすず書房)- 著者：フランツ・カフカ - 出… http://twitter.com/i/web/status/9…
http://twitter.com/twitter/status/951288822058364928